Sinfavor 🙂 . No, no conozco a nadie que use ni tan + adverbio como muletilla, y mucho menos con el sentido de «no voy a decir que no». Pero sí me parecería una respuesta normal (que se ha usado siempre y que desde luego no es argot ni es una moda) en diálogos como este: —Anímate, hombre, que Bilbao no está tan lejos —Ni tan cerca.
rwPUDlc. l54ox27p92.pages.dev/311l54ox27p92.pages.dev/566l54ox27p92.pages.dev/937l54ox27p92.pages.dev/52l54ox27p92.pages.dev/555l54ox27p92.pages.dev/672l54ox27p92.pages.dev/417l54ox27p92.pages.dev/910l54ox27p92.pages.dev/34l54ox27p92.pages.dev/107l54ox27p92.pages.dev/232l54ox27p92.pages.dev/189l54ox27p92.pages.dev/674l54ox27p92.pages.dev/939l54ox27p92.pages.dev/201
nadie es tan bueno ni tan malo